zondag 16 december 2012

What's new? de feestjurk!



Goede vriendin Laura gaf ons prachtige zwarte top om iets moois van te maken.
"Leuk!! Voor een jurkje!" riepen wij uit, en we doken in de voorraad kleding op zoek naar een bijpassende stof.
Maar helaas, we konden in de hopen kleding niets vinden dat mooi bij de top paste.
Totdat Marije in een tweedehandswinkel op een zwart rokje stuitte. Ze deed een huppel en rende ermee naar het atelier, waar Yna er dit geweldige jurkje van maakte. We zijn er erg trots op!


jurk, maat 38

De jurk reikt aan de voorkant tot ongeveer de knie en heeft aan de achterkant een kort sleepje.
Om eindeloos mee te dansen rond de kerstboom ( of gewoon om hele avonden mee aan tafel te zitten tijdens het kerstbuffet)

Alvast hele fijne feestdagen, en we zien je in de 50|50 store!


woensdag 12 december 2012

pssst..



Morgen komt er weer een hele lading nieuwe kleding in de 50|50-store Groningen! warme truien, winterse rokjes, en natuurlijk feestelijke jurkjes om dansend het nieuwe jaar mee in te gaan.
Kom snel kijken!

en voordat we het in de rekken hangen, hier alvast een hele kleine sneak preview...


trui maat M, rokjes diverse maten, muts, jasje maat 38


jurkje maat 34/36, vest maat M/L, jurk maat 40/42, rok maat M



dinsdag 4 december 2012

What’s new in store….?


 

Terwijl er in “de Loods” mooie winterwoonaccessoires worden gemaakt, zijn Yna en Marije druk bezig met de winter- en kerstcollectie. En voor wie het nog niet heeft opgemerkt: deze kerst mag er flink uitgepakt worden! Geen saaie understatement-truien, maar we gaan los met glitters, jurkjes en sieraden!

We gingen op zoek naar mooie materialen om mee te werken, en dat resulteerde onder andere in deze kledingstukken!


vlnr: jurk, maat 42,   jurk maat 38/40,    rok, maat 38,    jurk maat 34


Bij onze zoektocht naar materialen vonden we ook en wel heel bijzonder exemplaar uit de jarig 80, een soort grote glitterende tent...

Hopeloos geval? Nee hoor! De hoeveelheid stof bood ons alle mogelijkheid om los te gaan, en met flink wat knippen en naaien veranderden we het in een fashionable feestjurk. 

glitterjurkje, maat 40
We zien je graag bij de 50|50 store Groningen!

zondag 25 november 2012

50|50 feestdagen!



Het stormachtige weer maakt het nog maar even duidelijk: de herfst is nog volop bezig. Dus voorlopig wordt iedere outfit die we aantrekken nog compleet gemaakt door een paraplu en regenlaarzen.

Maar dat duurt niet lang meer! De etalages in de stad liggen inmiddels vol met kerstversiering, er hangt feestverlichting boven de straten en er zijn zelfs voorzichtige voorspellingen van sneeuw op komst: de winter is in aantocht!

En met de winter komen ook de feestdagen dichterbij.
In “de Loods”, een atelier waar cliënten van het Leger des Heils samen met designers verschillende producten voor 50|50 originals ontwerpen en maken, werden ook deze leuke kerstdecoraties gemaakt!

Uit restmateriaal en wollen dekens zijn verschillende kerstboomhangers gemaakt om de feestdagen alvast mee in te huis te halen. Hiermee wordt niet alleen je huis versierd, maar steun je ook de projecten van het Leger des Heils om mensen een nieuwe toekomst te geven. Ons lijkt dat een mooie kerstgedachte, en we open dat jij dat ook vindt. 



ps: niet alleen in De Loods worden handgemaakte kerstdecoraties gemaakt. In de workshops die we in de 50|50 store houden kun je ook leren om kerstdecoraties te maken met wolvilttechniek. De workshop van afgelopen zaterdag was een succes! Aanstaande woensdag is er nog plaats, geef je snel op in de winkel of hier per mail!


maandag 5 november 2012

alvast voor de feestdagen..?

we kregen dit zwarte jurkje binnen en onmiddellijk dachten we: daar moet iets moois van te maken zijn! Nadat hij een tijdje in de kast gehangen had, kregen we een idee, en dus gingen we aan de slag. 


Allereerst zetten we mouwtjes aan de jurk, gemaakt van een restje stof die we over hadden van één van onze strikrokjes (recyclen op de vierkante centimeter!) 
Toen maakten we met satijnlint grote rozen om de mouwen. We waren fan, en enthousiast trok Marije het jurkje over ons hoofd.


maar toen... zagen we waarom het jurkje bij de tweedehands kleding was beland: het was veel te kort!


oeps..


Een gefaald project? Nee daarvoor vonden we het jurkje inmiddels veel te leuk. We groeven in de lading stoffen, en vonden na lang passen en meten uiteindelijk een zwart rokje met de juiste stof. Een beetje opoffering is nodig, en dus werd het rokje aan stukken geknipt, en zo hadden we genoeg stof om de jurk een mooie lengte te geven. 
En voila! 

cocktailjurkje, maat 40/42 -verkocht
Een mooi coctailjurkje voor de feestdagen misschien? Ga snel langs bij de 50|50- store om hem te kopen!

zaterdag 3 november 2012

probeer het zelf eens: kleding bedrukken. (nr.62)

We wilden al een tijdje iets proberen met prints, en toen we dit grijze rokje binnenkregen, vonden we het een uitgelezen kans om dit eens te proberen! 


Natuurlijk kun je kleding bestempelen met kant en klare stempels en textielverf. Dat is leuk om te doen, maar wij vonden het niet zo heel erg creatief, en bovendien waren de stempels die wij hadden niet zo leuk.

De kattenprint die Marije bedacht had was te gedetailleerd om uit linoleum of een aardappel te snijden, en dus verzonnen we een andere manier: stempels gemaakt uit zeemdoekjes! Dit vereist veel minder handigheid dan stempels uit een aardappel snijden.

mini tutorial stof bedrukken:
benodigheden: pen, schaar, zeemdoekje, stevig kartonnetje

Teken de print met een pen op het zeemdoekje( Marije gebruikte een dun doekje, maar een dikkere zeemlap werkt vast beter) knip deze uit, en plak het stukje stof op een blokje hout, een oud dekseltje of -zoals wij deden- op een stevig kartonnetje dat een paar keer is dubbel gevouwen. smeer de stempel in met textiefverf en.. voila! 



Een print. Oké, we geven toe: een heel rokje vol stempelen is wel aardig wat werk. Maar leuk wordt het wel!

handbedrukt rokje, maat 40

het rokje hangt nu in de rekken van de 50|50 store, wees er snel bij! 

Vandaag in de 50|50 store! Melvin's jeans repair service!


Voor de 50|50 originals maken we nieuwe dingen van tweedehands kleding. 
Maar er zijnl kledingstukken waar je echt geen afstand van kunt doen. Al vallen de gaten erin, je wilt ze houden, omdat ze gewoon te mooi zijn of te lekker zitten.

Heb jij ook zo'n broek? Nou, daar heeft de 50|50 store iets op bedacht: Vandaag in de 50|50 store hebben we Melvin uitgenodigd die kapotte jeans repareert. Dus heb je nog een kapotte spijkerbroek liggen die je graag weer aan wilt? Kom naar de 50|50 store om hem te laten repareren!

Melvin 's Jeans repair service, vandaag tot 17.00 uur in de 50|50 store Groningen! (Westerkade 8) 




vrijdag 2 november 2012

nieuw: kledingoverzicht

We hebben het ontzettend druk met het maken van allemaal nieuwe kledingstukken. Warme winterkleding en alvast echte kerstkleding!
De collectie breidt inmiddels lekker uit, en hoewel we veel meer kledingstukken hebben dan hier op de blog staan, is inmiddels ook de blog al aardig gevuld met de verhalen van al deze kledingstukken. Om het jullie makkelijker te maken, hebben we nu een nieuw tabblad met een  overzicht van kledingstukken. Zo kun je gemakkelijker door onze kledingstukken heen bladeren!


We zien je in de 50|50-store!


van trui naar kussen, en van kussen naar...rok? (nr. 61)

Van het leger des Heils kregen we een boel oude truien. "wat een leuke!" riep Yna uit toen ze een grijze trui met een grote kabel erop vond. Maar toen we hem pasten, zagen we waarom hij hier tussen de afdankertjes lag: de trui was veel te kort, waardoor je iedere keer dat je je armen omhoog deed, de trui opkroop tot boven je navel, en dat soort truitjes zin eigenlijk niet meer toegestaan sinds de spice-girls uit elkaar gingen...


Dus maakte Yna van de trui een kussen. 
Maar.. voor de grap hadden we de mouwen aan het kussen laten zitten, waardoor sommige klanten het kussen nog steeds voor een trui aanzagen! Dat was niet de bedoeling, en dus gaven we de trui nóg een kans. 
Dit keer werd het een rokje, met een extra brede boord en grappige kwastjes. En zonder mouwen deze keer (daar hebben we maar gewoon een stel beenwarmers van gemaakt)


het rokje is ongeveer een maat M/L en momenteel te koop bij de 50|50 store in Groningen!


donderdag 1 november 2012

strikken, strikken, strikken. (nr. 48 & 59)



Soms weet je eigenlijk niet precies waarom je een kledingstuk eigenlijk leuk vindt. Dat hadden wij in ieder geval toen we een van onze allereerste kledingstukken, het groene strikrokje, ontworpen. Want eigenlijk was ie vooral heel erg.. pistachegroen. En eigenlijk heel erg tuttig. Maar toch, we vonden hem zelf geweldig. En gelukkig vonden de klanten van de 50|50 store dat ook, want binnen no time was het rokje verkocht!

En dus maakten we, zodra Yna weer een kokerrok had opgeduikeld, nog een strikrok. Een zwarte deze keer. En weer met een grote strik.
Bij gebrek aan een paspop werd goede vriendin Nynke even voor de gelegenheid in de rok gehesen, zodat we een foto konden maken voordat de rok naar de winkel ging. Hier het resultaat! ( Doordat we de foto's niet bij daglicht hebben genomen zijn de kleuren niet helemaal goed, maar het rokje was effen zwart)

zwart rokje, maat 38, verkocht

En ja hoor, het rokje hing nog maar net in de rekken en hij was alweer verkocht.
En dus.. wilden we nog een maken. Maar de voorraad geschikte kokerrokjes leek inmiddels een beetje op te raken! Totdat Marije in Groningen het volgende exemplaar tegen het lijf liep:

eindproduct is ongeveer maat 42
"Oo wat geweldig!" dacht ze, om vervolgens bij haar zinnen te komen en te beseffen dat de rok lelijk, heel erg lelijk was. Maar toch, ook geweldig! Want waar vind je nu nog zoveel groen en stof in één rok? Heel veel materiaal om mee te werken dus! En daarom zetten we resoluut de schaar erin, om het lelijke eendje om te toveren in een strikrok. De foto's van het eindresultaat komen er snel aan ( die zitten nog ergens op een camera), maar inmiddels hangt dit laatste rokje in de rekken van de 50|50-store in Groningen. En als het goed is... is ie nog niet verkocht!



maandag 29 oktober 2012

nieuw! workshops in de 50|50store Groningen

Voor de 50|50 originals collectie zijn we de hele dag creatief bezig. We moeten ideeën opdoen voor nieuwe producten, vage ideeën worden omgezet in concrete plannen en met die plannen zetten we uiteindelijk de schaar in de stof of verzinnen we een nieuwe manier om iets leuks te maken. Dit doen we omdat we vinden dat spullen, net als mensen, af en toe wel een tweede kans verdienen!


Wil jij ook eens creatief bezig zijn? Iedere twee weken worden er verschillende creatieve workshops gegeven in de 50|50store in Groningen! In onze workshops leren we mensen mooie dingen te maken van ongebruikelijke materialen: wol, tweedehands serviezen of afvalmateriaal.



het schema voor de volgende workshops is:

         woensdag 31 oktober     15.00 u       wolvilten
         woensdag 14 november 15.00 u       wolvilten: winteraccessoires
         zaterdag 24 november                      wolvilten
         woensdag 28 november 15.00 u       sieraden maken uit restmateriaal

In de workshop wolvilten maken we uit wol vilten producten als sieraden en andere accessoires. in de workshop worden verschillende vilttechnieken aangeleerd. De workshop is voor beginners toegankelijk, maar doordat we in iedere workshop weer iets anders maken, kun je ook meerdere keren de workshop volgen!



De eerste workshop wolvilten is inmiddels gehouden. Het leverde een ontzettend gezellige middag op, met een stel prachtige eindproducten!




Ook eens meedoen? Opgave kan in de winkel, of hier per mail.

Hopelijk zien we je snel in de 50|50 store!




woensdag 24 oktober 2012

jurkjes, rokjes, truien... (nr. 37 & 40)


Toen we begonnen met met het maken van de kledinglijn van 50|50 originals, en we dus ook een start maakten met deze blog, dachten we “ooh, dat doen we even!”  Appeltje-eitje-twee-vingers-in-de-neus, hoppa!

Dat was natuurlijk wel een klein beetje optimistisch. Want soms blijken onze geweldige design-plannen toch iets minder goed uitvoerbaar te zijn. Zo kreeg een broek die we okergeel wilden verven plotseling de kleur van een beschimmeld potje kerriesaus, de nieuwe lockmachine sneed per ongeluk de hals van een shirt in tweeën, en meer dan eens presteerden het om iets ondersteboven-achterstevoren-binnenstebuiten vast te naaien. Maar goed, gelukkig gaat het meestal wel gewoon goed!

Waar we ons wel echt een klein beetje in vergist hadden was de tijd die het kost om alles online te zetten. Het bedenken en ontwerpen van nieuwe items van de 50|50-collectie kost soms zoveel tijd dat er weinig overblijft om er blogs over te schrijven. En dat is jammer, want inmiddels kijken er dagelijks behoorlijk veel lezers op deze blog, en hopelijk maken we jullie zo enthousiast om zelf eens te komen kijken in de 50|50-store in Groningen! (Nog niet gedaan? Hup, ga dan snel!)

Om het goed te maken hebben we hier een aantal foto’s van kledingstukken die we gemaakt hebben de laatste tijd. Om lekker door te bladeren.

- rokje
rokje, maat M/L
Een oud shirt met een leuke print maar wat moet je tegenwoordig nog met shirts die tot boven je navel komen? We besloten er een rokje van te maken. Door het rokje van dubbele stof te maken konden we een speelser model met een rits en asymmetrische voorkant maken, met rits. Het comfort van een tricot rokje, maar dan wel iets spannender!

-wintertrui
trui/jurkje: maat M/L (40,42) verkocht
Deze trui hing al jaren in de kast, maar was maar een keer aangehad. Het probleem? Zolang hij in de kast hing, dacht je: "oh lekker, zo'n warme wintertrui die je aandoet, en dat de open haard dan spontaan aanspringt, de chocolademelk klaar staat en het geweldig winterweer wordt." Zo'n trui die heerlijk comfortabel is maar toch ook leuk staat. Maar dat was ie niet. In werkelijkheid was hij... nogal zakkerig en saai. En daarom bleef hij ongebruikt in de kast hangen. Daarom besloten we er een echte wintertrui van te maken. Met pompoms (we houden van pompoms! behalve van het maken ervan), en okergele details en hertjes op de rand. Nu de open haard nog aan! 

-jurkje
jurk, maat 42/44

We werden onmiddelijk verliefd op de stof van dit jurkje. Ergens hadden we nog een stuk vitrage liggen (waar hadden we die ook alweer eerder voor gebruikt? oja, hiervoor!) en maakten een open kanten achterkant. we namen de jurk een flink stuk in rond de taille... en voila!


Binnenkort weer meer blogs over de 50|50 originals, zo liggen er in de winkel een aantal tassen, kussens en kledingstukken, en is de collectie ook uitgebreid met een stel muisjes.. ? We vertellen er binnenkort meer over!

PS: krijg jij van dit weer ook al zin in warme sjaals en mutsen? Binnenkort ligt komt er een 50|50-wintercollectie in de winkel! Hier alvast een klein tipje van de sluier..

uilenmuts, binnenkort in de winkel!